1 00:00:07,820 --> 00:00:10,720 Din proprie voință și fără constrângere 2 00:00:10,920 --> 00:00:12,000 doresc să se căsătorească 3 00:00:13,410 --> 00:00:16,760 cu Francesca prezentă aici? 4 00:00:17,990 --> 00:00:19,000 Da. 5 00:00:19,960 --> 00:00:22,920 Francesca, de bunăvoie 6 00:00:23,120 --> 00:00:26,480 și fără constrângere vrei să te căsătorești 7 00:00:26,750 --> 00:00:30,470 cu Antonio prezent aici? Da. 8 00:00:30,670 --> 00:00:33,740 Domnul să-și sporească harul în tine 9 00:00:34,030 --> 00:00:37,160 pentru ca tu să performați faptele promise în Scriptură. 10 00:00:37,360 --> 00:00:43,100 De dragul lui Hristos Domnul nostru, amin. 11 00:02:18,230 --> 00:02:19,470 Ei bine, pedepsește-mă. 12 00:02:19,880 --> 00:02:22,610 Ei bine, e vina mea, ei bine, sunt prost, ei bine, sunt un prost. 13 00:02:22,810 --> 00:02:25,330 Uman. Păi, bagă-mă la închisoare 14 00:02:25,530 --> 00:02:27,660 Ești binevenit. Unde te duci? 15 00:02:28,190 --> 00:02:29,200 La un sanatoriu? 16 00:02:30,120 --> 00:02:31,070 Chiar dacă te credem 17 00:02:31,270 --> 00:02:34,650 Ai comis crima oricum. Ce crimă sunt? 18 00:02:34,850 --> 00:02:37,390 Povestește-mi despre Stanislav Pavlovici 19 00:02:37,790 --> 00:02:39,160 despre artele tale. 20 00:02:39,360 --> 00:02:41,340 Buna Stanislav Palych, va asteptam de mult 21 00:02:41,540 --> 00:02:44,870 Am decis să-l aduc pe al meu mărturisiri sincere. 22 00:02:45,420 --> 00:02:46,970 Pe baza conștiinței tale 23 00:02:47,340 --> 00:02:48,500 asupra conștiinței tale. 24 00:02:49,000 --> 00:02:51,600 Din moment ce indicaţiile al meu îl poate face pe al meu mai ușor pentru mine. 25 00:02:51,800 --> 00:02:53,190 Hai, adu-l. 26 00:02:54,010 --> 00:02:56,300 Stanislav Palych, dar eu Eram în apartamentul violonistului. 27 00:02:56,500 --> 00:02:58,060 Și știm asta. 28 00:02:58,270 --> 00:02:59,670 Numai că nu am luat nimic acolo. 29 00:03:00,420 --> 00:03:02,140 Ei bine, bineînțeles, am venit în excursie. 30 00:03:03,400 --> 00:03:07,050 Ce? Ce este în excursie? Și așa. 31 00:03:07,430 --> 00:03:10,050 M-am îmbătat foarte tare în seara aceea și am adormit. 32 00:03:10,650 --> 00:03:13,610 Mă trezesc - 1 dimineața. Capul bâzâie. 33 00:03:15,150 --> 00:03:17,510 Nu există unde să te îmbunătățești. Ei bine, mergem la restaurante 34 00:03:18,080 --> 00:03:19,310 Oamenii săraci nu merg. 35 00:03:19,860 --> 00:03:23,210 Ei bine, nu au bani Ei mușcă, dar nu avem suficient pentru vodcă. 36 00:03:23,610 --> 00:03:25,780 Da. Sunt într-o situație fără speranță 37 00:03:26,070 --> 00:03:28,530 Cred că voi muri înainte de dimineață. 38 00:03:29,090 --> 00:03:30,430 Ei bine, lasă-mă să mă gândesc, mă duc să văd violonistul, 39 00:03:30,750 --> 00:03:33,320 O să împrumut o băutură de la el. 40 00:03:33,520 --> 00:03:35,620 Și mâine dimineață voi lua achiziția și o voi da înapoi. 41 00:03:36,880 --> 00:03:37,880 Are sticle acolo 42 00:03:39,430 --> 00:03:41,750 în bufet și nimeni nu bea. 43 00:03:42,000 --> 00:03:43,300 Păcat, desigur, că băutura este irosită. 44 00:03:43,500 --> 00:03:45,360 Da, nu, oamenii merg la el, 45 00:03:46,360 --> 00:03:47,510 dar nu pot să bea toți. 46 00:03:47,790 --> 00:03:51,260 Da, violonistul nu știe cine el trebuie să fie invitat în vizită. 47 00:03:51,500 --> 00:03:53,560 Acesta este ideea. Da. Am nevoie de câteva înghițituri 48 00:03:53,780 --> 00:03:56,720 mântuirea de la moarte. Și nici un rău pentru el. 49 00:03:57,690 --> 00:04:00,110 Ai băut direct din sticlă? 50 00:04:00,350 --> 00:04:02,580 De ce de la gât? La început am încercat 51 00:04:02,780 --> 00:04:03,880 apoi a turnat-o într-un pahar. 52 00:04:05,200 --> 00:04:07,480 Da. De ce ne spui imediat? 53 00:04:07,690 --> 00:04:08,690 nu a spus toata lumea asta? 54 00:04:09,310 --> 00:04:11,040 Da, nu știam că profesorul 55 00:04:11,240 --> 00:04:12,080 lucrurile se fluturau. 56 00:04:12,280 --> 00:04:13,780 Și atunci, când am aflat, m-am speriat. 57 00:04:14,040 --> 00:04:17,910 M-am speriat si m-am gandit dovedește că nu ești o cămilă. 58 00:04:18,110 --> 00:04:20,130 Acum îmi ceri un pahar de Portway 59 00:04:21,130 --> 00:04:23,450 Au decis să-l bage în închisoare. Ei bine, este posibil? 60 00:04:23,650 --> 00:04:25,600 Da, îi voi cumpăra această sticlă, îl las să bea. 61 00:04:27,270 --> 00:04:28,110 Și pentru un pahar de Portway 62 00:04:28,310 --> 00:04:29,730 pune o persoană în închisoare. 63 00:04:30,000 --> 00:04:32,800 Nu, haide, tovarăși, cetățeni Mă lași să plec acum. 64 00:04:33,100 --> 00:04:35,060 Ce ești, ce ești Serghei Semenovici. 65 00:04:35,260 --> 00:04:36,510 Nu pot trăi fără tine acum. 66 00:04:37,540 --> 00:04:38,820 Și nu vei mai bea. 67 00:04:39,020 --> 00:04:40,870 Cum este asta? voi bea. 68 00:04:41,070 --> 00:04:43,570 Nu, draga mea, nu vei mai bea. 69 00:04:43,810 --> 00:04:46,350 Chiar dacă tot ce spui este adevărat. 70 00:04:46,610 --> 00:04:48,700 Atunci vei rămâne aici până la decizie 71 00:04:48,900 --> 00:04:50,560 despre tratamentul dumneavoastră obligatoriu 72 00:04:50,780 --> 00:04:54,520 și nu vei mai bea. Nu, deja m-am ocupat de asta. 73 00:04:54,820 --> 00:04:58,270 Voi încerca să fac totul pentru a ține evidența prețiosului tău 74 00:04:58,470 --> 00:04:59,920 sănătate. Nu, voi bea 75 00:05:01,000 --> 00:05:02,250 cu siguranță visând cu ochii deschiși. 76 00:05:06,040 --> 00:05:07,520 Telefonul pe care îl cânta Polyakov. 77 00:05:07,720 --> 00:05:09,470 aparține fostei soții a lui Ikonnikov. 78 00:05:10,510 --> 00:05:11,520 La 2 intalnire. 79 00:05:13,180 --> 00:05:14,060 Bine. 80 00:05:14,260 --> 00:05:16,970 Sincer au fost Amândoi sunt îndrăgostiți de mine. 81 00:05:17,300 --> 00:05:18,730 Și Levușka și Pavel Petrovici. 82 00:05:20,030 --> 00:05:21,780 Până la urmă l-am ales pe Ikonnikov 83 00:05:22,770 --> 00:05:24,210 și a devenit soțul meu. Da. 84 00:05:24,650 --> 00:05:26,870 Anna Alexandrovna, spune-mi. 85 00:05:27,570 --> 00:05:29,540 Pal Petrovici este egoist? 86 00:05:30,670 --> 00:05:32,530 Ce vrei sa spui? Absolut altruist. 87 00:05:34,070 --> 00:05:37,140 Are atât faima, cât și poziția lui irosit ca un petrecăr destrămat. 88 00:05:37,340 --> 00:05:39,790 Cum s-ar putea întâmpla asta? 89 00:05:39,990 --> 00:05:41,460 La urma urmei, nu este o persoană proastă. 90 00:05:42,500 --> 00:05:46,080 Ei bine, nu este o chestiune de inteligent, prost. 91 00:05:47,270 --> 00:05:50,930 Nu în ea. Un fel de sprijin intern. 92 00:05:52,530 --> 00:05:53,540 Nu am inteles. 93 00:05:54,480 --> 00:05:55,880 Ei bine, cum să-ți spun asta? 94 00:05:57,480 --> 00:06:00,190 În general, a comandat viața ta ca un mediocru 95 00:06:00,650 --> 00:06:01,800 și un constructor deșartă. 96 00:06:02,210 --> 00:06:04,040 Înțelegi? Înţelege. 97 00:06:06,360 --> 00:06:08,930 Ikonnikov a construit o fațadă de lux 98 00:06:09,460 --> 00:06:10,740 cu coloane, intrare 99 00:06:10,940 --> 00:06:12,350 iar fondurile s-au epuizat toate. 100 00:06:14,140 --> 00:06:16,650 Dar în spatele acestei fațade nu era nicio locuință. 101 00:06:16,850 --> 00:06:18,870 Crezi că e posibil să locuiești la intrare? 102 00:06:19,070 --> 00:06:21,890 Ei bine, era convins că aceasta este locuință. Nu 103 00:06:23,040 --> 00:06:24,040 el știa. 104 00:06:25,720 --> 00:06:27,880 Și nu pot ierta poate știu și eu asta. 105 00:06:28,790 --> 00:06:30,330 Poate că nu a fost întotdeauna așa? 106 00:06:31,610 --> 00:06:32,850 Probabil, dar aici 107 00:06:33,340 --> 00:06:35,500 Abia mai târziu, când ne-am despărțit, am înțeles 108 00:06:35,700 --> 00:06:38,950 că există un fel de cereale în el 109 00:06:39,150 --> 00:06:41,580 propria distrugere. Da. 110 00:06:42,840 --> 00:06:44,410 Dirijată de Pavel Petrovici 111 00:06:44,710 --> 00:06:46,340 avea măruntaiele unui violonist strălucit. 112 00:06:46,540 --> 00:06:53,100 Genial. Dar să înțelegi 113 00:06:54,660 --> 00:06:57,650 era sigur că el deja se stabilise ca un geniu. 114 00:06:58,510 --> 00:07:00,170 Și, prin urmare, totul îi este permis. 115 00:07:00,730 --> 00:07:02,910 Dar unui geniu i se permite totul, dar numai 116 00:07:03,110 --> 00:07:04,470 la ce este un geniu. 117 00:07:05,310 --> 00:07:10,370 Dar orice altceva este imposibil. Asta e tot ce nu poți face. Bine. 118 00:07:10,570 --> 00:07:13,240 Aceste genii recunoscute nu sunt astfel de asceți. 119 00:07:13,440 --> 00:07:15,230 Nu, nu vorbesc de asceză. 120 00:07:16,120 --> 00:07:18,770 Și tocmai pentru ca asta a realizat geniul 121 00:07:20,990 --> 00:07:23,710 trebuie să sacrifici totul permis altor persoane. 122 00:07:24,370 --> 00:07:28,030 În caz contrar, pur și simplu nu va fi suficient timp și energie. Da? 123 00:07:28,230 --> 00:07:31,710 Și Polyakov? Levushka încă mai repetă 124 00:07:31,910 --> 00:07:34,150 6 ore pe zi. 125 00:07:34,840 --> 00:07:36,770 Ce fel de conflict este acesta între ei? 126 00:07:37,390 --> 00:07:38,400 Ei bine, este simplu. 127 00:07:39,640 --> 00:07:43,750 Polyakov a servit oamenii și muzica toată viața. 128 00:07:44,210 --> 00:07:47,110 Și Ikonnikov a căutat drepturile asupra muzicii 129 00:07:47,590 --> 00:07:51,380 iar oamenii l-au servit. Asta este. Da. 130 00:07:51,720 --> 00:07:54,190 Nu te poți certa cu viața. Ei bine, desigur. 131 00:07:55,070 --> 00:07:56,730 Așa că a rezolvat toată problema 132 00:07:56,930 --> 00:07:59,460 la o dispută cu un privat fata. In acest caz 133 00:07:59,800 --> 00:08:00,810 cu Polyakov. 134 00:08:07,160 --> 00:08:10,600 Cu cât timp în urmă a început asta? Este cu mult timp în urmă. Pentru o lungă perioadă de timp. 135 00:08:14,970 --> 00:08:16,900 Împreună cu Leva s-au oferit să-i dea 136 00:08:17,100 --> 00:08:19,030 concert în Leningradul asediat 137 00:08:19,230 --> 00:08:21,900 și a trebuit să mergem pe drumul de gheață. 138 00:08:23,300 --> 00:08:27,990 Și era atât de îngrozit și atât de disperat 139 00:08:28,880 --> 00:08:30,890 Îmi amintesc că chiar a plâns. 140 00:08:31,460 --> 00:08:32,660 A refuzat să meargă? 141 00:08:33,650 --> 00:08:35,500 Nu, nu a refuzat să meargă 142 00:08:36,410 --> 00:08:38,410 dar toată noaptea s-a repezit prin apartament 143 00:08:38,610 --> 00:08:41,510 și strigă. Că vor să-l distrugă 144 00:08:42,130 --> 00:08:45,610 că nu știe să înoate și așa ceva fiecare a zecea mașină trece sub gheață. 145 00:08:46,920 --> 00:08:48,090 Și până dimineață el 146 00:08:48,290 --> 00:08:50,420 a început o adevărată febră. 147 00:08:52,000 --> 00:08:53,010 Și Polyakov? 148 00:08:56,440 --> 00:08:57,670 Oh, copil Levushka. 149 00:08:59,810 --> 00:09:02,110 În ajunul plecării, el este tot ziua rătăcea prin Moscova 150 00:09:03,120 --> 00:09:04,840 și pentru niște bani nebuni 151 00:09:05,040 --> 00:09:06,270 a primit Pasha sulfidine. 152 00:09:07,360 --> 00:09:11,640 Și ce? Și a plecat singur. Atunci ce? 153 00:09:13,220 --> 00:09:14,230 Și apoi 154 00:09:16,060 --> 00:09:19,380 apoi a întrebat Leva în faţă pornirea drumului de gheață pompare 155 00:09:19,580 --> 00:09:23,850 anvelopă Cameră de rezervă. Da, camera. 156 00:09:24,050 --> 00:09:28,260 Am scos 2 corzi de bas si le-am legat 157 00:09:28,460 --> 00:09:30,730 husă cu Stradivarius pentru această cameră 158 00:09:31,020 --> 00:09:32,940 și a cerut toată această structură 159 00:09:33,630 --> 00:09:36,880 pus în spatele unui camion care mergea 160 00:09:37,080 --> 00:09:38,100 în spatele containerului lor. 161 00:09:39,540 --> 00:09:43,430 Și a spus că acum este calm. 162 00:09:44,310 --> 00:09:45,980 Pentru că nu știi niciodată ce se poate întâmpla 163 00:09:46,180 --> 00:09:51,390 pe acest drum. Si pana la urma 164 00:09:52,820 --> 00:09:54,730 instrumentul va fi ridicat din apă. 165 00:09:59,190 --> 00:10:01,200 Da. 166 00:10:05,000 --> 00:10:06,490 Ce ne face această amintire? 167 00:10:07,660 --> 00:10:09,040 Chiar nu credeam. 168 00:10:11,390 --> 00:10:12,510 Oh. 169 00:10:13,420 --> 00:10:16,540 Am crezut că totul murise demult, totul fusese uitat. 170 00:10:23,580 --> 00:10:26,480 Nu s-a scurs? Nu, cred că nu. 171 00:10:30,830 --> 00:10:33,000 Știi, ți-am spus toate astea. 172 00:10:33,200 --> 00:10:34,650 Ca sa intelegi. 173 00:10:35,950 --> 00:10:38,920 Ikonnikov nu putea participa la acest furt. 174 00:10:39,740 --> 00:10:40,830 Nu am putut. 175 00:12:00,190 --> 00:12:01,190 M-ai speriat. 176 00:12:04,230 --> 00:12:05,550 M-ai speriat din nou. 177 00:12:07,640 --> 00:12:12,030 Bine? Îți place să mă sperii? Tu ce faci. 178 00:12:12,570 --> 00:12:13,800 Nu e interesant să te sperii. 179 00:12:14,740 --> 00:12:16,200 Nu prea interesant. 180 00:12:17,430 --> 00:12:18,700 Aș fi putut să trag 181 00:12:19,990 --> 00:12:21,000 de frică. 182 00:12:22,660 --> 00:12:24,190 Cum ai ajuns aici? 183 00:12:25,930 --> 00:12:28,570 Azi m-a sunat fosta mea soție, dar o dată. 184 00:12:28,770 --> 00:12:32,080 Te rog să te agăți de mine. Sunt aici 185 00:12:32,400 --> 00:12:35,490 Aș vrea să simți senzație de disconfort. Da. 186 00:12:35,740 --> 00:12:39,930 Nyusya ta cu prietenii ei Cumva nu mi-a plăcut. Ei bine, ce faci? 187 00:12:40,130 --> 00:12:43,450 Glumeam, dar tocmai am fost prins, ușa era Este deschis conform comenzii, dar sunteți în curs de renovare. 188 00:12:43,650 --> 00:12:45,210 Pictorul este un tip drăguț. 189 00:12:45,510 --> 00:12:47,100 Am spus că sunt prietenul tău. 190 00:12:47,540 --> 00:12:50,000 De obicei inspir pictorilor încredere 191 00:12:50,350 --> 00:12:51,400 spre deosebire de detectivi. 192 00:12:53,960 --> 00:12:55,410 Ofițerul de serviciu al parchetului ascultă. 193 00:12:56,200 --> 00:12:57,050 Bună seara. 194 00:12:57,250 --> 00:12:58,850 Bună seara relatează Tihonov. 195 00:12:59,380 --> 00:13:00,390 Vă rugăm să scrieți-l. 196 00:13:00,720 --> 00:13:02,380 Stas esti tu? Da, da, scrie-l. 197 00:13:04,060 --> 00:13:07,670 Astăzi la 22.20 după întoarcerea de la serviciu 198 00:13:08,540 --> 00:13:10,960 L-am găsit acasă cetăţeanul Ikonnikov 199 00:13:11,840 --> 00:13:14,190 implicat în cazul furt în apartamentul lui Polyakov. 200 00:13:14,770 --> 00:13:18,460 De la faptul întâlnirii anchetatorul parchetului poate avea 201 00:13:18,660 --> 00:13:20,610 interpretare etică discutabilă 202 00:13:21,000 --> 00:13:23,100 Vă voi anunța despre asta imediat, asta e. 203 00:13:23,540 --> 00:13:25,720 Stas vorbesti serios? Absolut. 204 00:13:25,920 --> 00:13:27,400 Poți trimite pe cineva? 205 00:13:27,600 --> 00:13:28,440 În niciun caz, la revedere. 206 00:13:28,640 --> 00:13:30,340 Stanislav Palych Nu-ți fie frică. 207 00:13:31,300 --> 00:13:32,740 Nu te voi omorî. 208 00:13:34,120 --> 00:13:36,790 Știi, asumi multe. 209 00:13:37,960 --> 00:13:38,960 Chiar ești 210 00:13:40,890 --> 00:13:41,900 pentru unii 211 00:13:43,230 --> 00:13:45,890 tine-ma prost. Nu chiar. 212 00:13:46,120 --> 00:13:48,770 Tu și cu mine suntem doar oameni foarte diferiți. 213 00:13:49,280 --> 00:13:50,810 Complet diferit. 214 00:13:51,820 --> 00:13:54,000 Aș spune chiar că nu avem nimic în comun 215 00:13:54,200 --> 00:13:58,090 unul cu altul. Dar cum vrei tu. vreau 216 00:14:07,360 --> 00:14:08,910 ceva pentru mine 217 00:14:10,110 --> 00:14:13,530 Vreau să mănânc tot timpul. Ajută-te. 218 00:14:15,710 --> 00:14:17,980 Vezi că astăzi am rupt pâinea 219 00:14:22,270 --> 00:14:24,570 si maine. Da dupa materiale 220 00:14:24,950 --> 00:14:25,960 consecințe aș vrea 221 00:14:26,490 --> 00:14:27,940 Bineînțeles că ar fi trebuit să fie arestat. 222 00:14:30,420 --> 00:14:31,420 Dar eu nu fac asta 223 00:14:31,900 --> 00:14:33,200 bazată pe bunul simț. 224 00:14:35,340 --> 00:14:36,490 Ei bine, asta ar fi arbitrar. 225 00:14:38,500 --> 00:14:41,270 Nu rațiune, ci voință. 226 00:14:42,540 --> 00:14:43,540 Și voia fără motiv 227 00:14:48,230 --> 00:14:49,530 în plus, ai făcut-o deja 228 00:14:50,580 --> 00:14:51,660 prea multe greseli. 229 00:14:54,420 --> 00:14:57,310 Ce să fac? Erorile au 230 00:14:58,820 --> 00:15:00,670 valoarea sa pozitivă şi ca 231 00:15:00,990 --> 00:15:02,010 apropiindu-se de adevăr 232 00:15:02,820 --> 00:15:03,920 Mă eliberez de ei. 233 00:15:05,710 --> 00:15:06,960 Ei bine, este un drum foarte lung 234 00:15:08,310 --> 00:15:10,920 împodobită. nu am alta. 235 00:15:12,830 --> 00:15:13,840 Da. 236 00:15:16,580 --> 00:15:17,590 Cu siguranţă. 237 00:15:20,980 --> 00:15:23,530 Nu crezi că tu a devenit dușmanul meu jurat? 238 00:15:25,120 --> 00:15:26,130 Nu, nu pare. 239 00:15:28,880 --> 00:15:33,280 Nu înțelegi asta singurul lucru care mi-a mai rămas acesta este numele meu nepătat. 240 00:15:34,270 --> 00:15:35,520 Și faci o încercare asupra lui. 241 00:15:36,550 --> 00:15:37,910 Dacă nu mă protejez 242 00:15:38,110 --> 00:15:39,410 atunci cum pot trăi mai departe? 243 00:15:39,720 --> 00:15:41,610 Te tratezi cu atâta respect 244 00:15:42,310 --> 00:15:44,910 că am uitat puțin ancheta nu isi pune sarcina 245 00:15:49,630 --> 00:15:50,730 compromite-te. 246 00:15:52,470 --> 00:15:53,650 Caut un Stradivarius. 247 00:15:55,350 --> 00:15:57,750 Și dacă nu-ți place vioara nu au nimic de-a face cu asta. 248 00:15:58,220 --> 00:16:00,380 Numele tău sincer nu este în pericol. 249 00:16:02,910 --> 00:16:04,470 Oh, cât m-a obosit viața. 250 00:16:06,900 --> 00:16:07,850 Oh, ce obosit sunt de oameni 251 00:16:08,050 --> 00:16:09,420 prostie si vulgaritate. 252 00:16:11,540 --> 00:16:13,990 Știi ce este teteum vitae? Nu stiu. 253 00:16:14,190 --> 00:16:15,540 Ce este asta? 254 00:16:16,460 --> 00:16:17,470 Boala. 255 00:16:18,380 --> 00:16:19,690 Dezgust pentru viață. 256 00:16:20,920 --> 00:16:21,930 Dar nu există leac. 257 00:16:25,040 --> 00:16:27,290 Oh, cât mi-aș dori să pot începe totul de la capăt 258 00:16:29,540 --> 00:16:30,540 dar e prea târziu 259 00:16:32,640 --> 00:16:33,650 si este inutil. 260 00:16:35,370 --> 00:16:36,380 Pai de ce? 261 00:16:37,560 --> 00:16:39,640 Totul ar fi putut să iasă altfel. 262 00:16:41,600 --> 00:16:42,610 Da. 263 00:16:45,000 --> 00:16:48,060 Știi, am citit undeva că o persoană 264 00:16:48,410 --> 00:16:49,420 niciodată 265 00:16:50,360 --> 00:16:51,840 nu pot fi atât de fericit 266 00:16:52,040 --> 00:16:53,060 ca în pântece. 267 00:16:54,400 --> 00:16:55,530 Pentru că vede totul 268 00:16:58,910 --> 00:17:01,420 de la un capăt la altul al lumii. 269 00:17:03,070 --> 00:17:04,840 Și când se va naște 270 00:17:06,730 --> 00:17:08,340 iar cu strigătul lui vrea 271 00:17:11,940 --> 00:17:14,310 vestește lumii marile tale cunoștințe 272 00:17:16,840 --> 00:17:19,640 îngerii păzitori îl lovesc pe buze 273 00:17:22,520 --> 00:17:23,700 ca să uite totul. 274 00:17:29,160 --> 00:17:32,700 Da. Îmi pare rău. Mulțumesc pentru lapte. 275 00:17:34,770 --> 00:17:35,770 Pentru conversație. 276 00:17:37,760 --> 00:17:38,770 Îmi amintesc bine 277 00:17:40,760 --> 00:17:43,490 și chiar mai rău 278 00:17:45,900 --> 00:17:46,910 Nu uit pe nimeni. 279 00:17:48,810 --> 00:17:51,110 Deci arata ca Nu poți merge prea departe? 280 00:17:53,420 --> 00:17:56,200 Ți-am spus, degeaba mă sperii. 281 00:17:57,970 --> 00:18:00,320 Doar ti s-a parut că sunt atât de timid. 282 00:18:05,230 --> 00:18:06,230 Unde este pălăria mea? 283 00:18:09,210 --> 00:18:10,410 Și nu mai vrei să vii aici. 284 00:18:12,670 --> 00:18:14,620 Dacă am nevoie de tine, te voi suna. 285 00:18:23,710 --> 00:18:27,620 După cum știți. Ne vedem live. 286 00:18:45,100 --> 00:18:46,110 Oh, fii atent Paulo 287 00:18:47,600 --> 00:18:49,840 du-te la bratele tale. spuse negustorul din quadral 288 00:18:50,040 --> 00:18:51,500 ce va împrumuta doar până la Crăciun. 289 00:18:51,700 --> 00:18:52,630 Și apoi 290 00:18:52,830 --> 00:18:55,130 va veni cu un judecător și o va lua toate viorile pentru datorii. 291 00:18:55,960 --> 00:18:56,970 nu inteleg nimic. 292 00:18:58,020 --> 00:18:59,300 În 3 ani mi-au cumpărat doar 5 viori. 293 00:18:59,500 --> 00:19:02,140 Vino aici. Merge. Lui Amati 294 00:19:02,680 --> 00:19:05,780 stai la coada pentru un intreg cei care doresc să-l comande pentru un an. 295 00:19:06,190 --> 00:19:08,420 Dar instrumentele tale nu sunt mai rele. 296 00:19:10,380 --> 00:19:14,840 Paolo. Spune-i tatălui. Ce este nevoie pentru a avea succes? 297 00:19:15,380 --> 00:19:17,180 Poate un pic de fericire? 298 00:19:17,380 --> 00:19:19,650 Doar noroc prost? 299 00:20:00,270 --> 00:20:02,420 Numele meu de familie este Devernois. 300 00:20:03,520 --> 00:20:04,530 Despre domnul 301 00:20:10,000 --> 00:20:11,770 Vreau sa il cumpar ca sa incerc 302 00:20:12,060 --> 00:20:13,510 ai mai multe instrumente. 303 00:20:14,960 --> 00:20:17,570 Mi-a recomandat Amati. 304 00:20:22,550 --> 00:20:28,700 Ei bine, atunci. Acestea sunt jucăriile pe care le-aș lua. 305 00:20:29,810 --> 00:20:30,920 Plătesc 2 pistoale. 306 00:20:32,110 --> 00:20:33,110 2 pistoale fiecare? 307 00:20:34,010 --> 00:20:35,240 Scuze, dar pentru așa ceva 308 00:20:35,810 --> 00:20:37,730 instrumente Plătești pe Amati 309 00:20:38,300 --> 00:20:39,370 1000 de pistoale fiecare. 310 00:20:42,420 --> 00:20:44,450 2 pistole sunt 4 ducați de aur. 311 00:20:44,650 --> 00:20:46,110 Bani uriași. 312 00:20:47,340 --> 00:20:49,200 1000 de pistole este puțin mai mult. 313 00:20:49,800 --> 00:20:51,730 Dar Amati este cunoscut în toată lumea. 314 00:20:52,370 --> 00:20:56,000 Cine eşti tu? Nu ești aici. Pf, nor. 315 00:20:57,830 --> 00:21:00,140 Și tu ai plecat. Dar vezi 316 00:21:00,690 --> 00:21:04,180 și înțelegi că instrumentele mele nu sunt mai rele. 317 00:21:05,000 --> 00:21:07,830 Ascultă sunetul și uită-te la final. 318 00:21:08,320 --> 00:21:10,680 La urma urmei, nu sunt mai rele. Da, da, da. 319 00:21:10,880 --> 00:21:13,790 Acest violoncel sunt eu Cred că va fi și mai bine. 320 00:21:13,990 --> 00:21:17,380 Mai ales dacă o scrii înăuntru, pe punte. 321 00:21:17,580 --> 00:21:18,590 Nicolo Amati. 322 00:21:18,940 --> 00:21:21,060 Deveniți Amati și instrumentele tale 323 00:21:21,260 --> 00:21:22,970 va costa mult mai mult decât al lui. 324 00:21:24,540 --> 00:21:27,670 Eu sunt Antonio Stradivari și nu vreau să fiu Amati. 325 00:21:32,710 --> 00:21:33,800 Nu vei putea face asta. 326 00:21:35,050 --> 00:21:36,650 Nimeni nu are nevoie de un alt Amati. 327 00:21:37,670 --> 00:21:40,340 Ai o modalitate de a deveni mai înalt decât Amati. 328 00:21:40,780 --> 00:21:43,230 Altfel, vei rămâne un nimeni pentru tot restul vieții. 329 00:21:43,610 --> 00:21:45,040 Așa că am fost de acord. 330 00:21:47,320 --> 00:21:48,330 2 pistoale fiecare 331 00:21:50,820 --> 00:21:52,250 până ajungi mai înalt decât Amati 332 00:21:52,450 --> 00:21:53,600 este un pret bun. 333 00:21:55,110 --> 00:21:56,110 Pe langa eu 334 00:21:56,660 --> 00:21:58,920 Voi fi clientul tău obișnuit. 335 00:22:04,460 --> 00:22:05,470 eu. 336 00:22:06,620 --> 00:22:07,630 De acord. 337 00:22:29,270 --> 00:22:30,180 Vechi dosare penale 338 00:22:30,380 --> 00:22:33,660 miroase a mucegai și praf. mor de pofta sa mananc. 339 00:22:36,970 --> 00:22:40,470 Da, dar încă nu am câștigat suficient pentru prânz. 340 00:22:59,500 --> 00:23:03,460 Cred că l-am găsit. Ce anume? 341 00:23:04,560 --> 00:23:06,660 Uite, cred că asta am căutat. 342 00:23:13,360 --> 00:23:14,370 Pentru el. 343 00:23:21,330 --> 00:23:22,340 Ești deștept, Lenochka. 344 00:23:24,150 --> 00:23:25,500 Pot să te sărut? Ce este asta 345 00:23:26,050 --> 00:23:29,070 forma de incurajare? Nu-i aşa? 346 00:23:29,270 --> 00:23:30,560 Ai spus odată că eu 347 00:23:30,760 --> 00:23:32,420 om sentimental furios. 348 00:23:32,660 --> 00:23:35,540 Și oamenii ca mine fac mereu asta. 349 00:23:39,720 --> 00:23:42,770 Sarcina noastră este să investigăm absolut exact. 350 00:23:43,310 --> 00:23:47,720 Otrăvește alimentarea cu apă o întreagă zonă prin dezastru natural 351 00:23:48,200 --> 00:23:51,610 sau acesta este rezultatul zăpăceala constructorilor 352 00:23:51,810 --> 00:23:52,860 si operatori? 353 00:23:54,060 --> 00:23:55,900 Știm că există oameni care 354 00:23:56,340 --> 00:24:00,510 Ei iubesc foarte mult elementele. Sub ea poți 355 00:24:00,780 --> 00:24:01,790 scrie totul. 356 00:24:04,130 --> 00:24:07,610 Bunica obișnuia să spună că nepăsător 357 00:24:07,810 --> 00:24:14,150 Plugarul are 4 dușmani. Da, este apă de izvor 358 00:24:14,780 --> 00:24:20,750 căldură de vară, frig de iarnă și nor de toamnă. 359 00:24:21,450 --> 00:24:25,160 Mă întreb cine a venit cu asta. Acestea 360 00:24:25,640 --> 00:24:27,740 cuvinte fără sens 361 00:24:28,920 --> 00:24:30,810 salva mediul? 362 00:24:31,780 --> 00:24:33,380 Mediu. 363 00:24:34,500 --> 00:24:36,800 Este ceva fără rost la ei. 364 00:24:38,880 --> 00:24:41,270 Acesta este pământul pe care ne-am născut, 365 00:24:42,810 --> 00:24:44,650 aceasta este apa care ne-a dat de băut, 366 00:24:47,110 --> 00:24:48,330 aceasta este pâine 367 00:24:49,750 --> 00:24:50,810 care ne-a hrănit. 368 00:24:54,390 --> 00:24:55,400 E păcat 369 00:25:00,770 --> 00:25:01,770 E păcat. 370 00:25:06,310 --> 00:25:08,860 Întrebări personale responsabilitatea funcționarilor 371 00:25:10,190 --> 00:25:13,730 va fi considerat în funcție din rezultatele anchetei. 372 00:25:15,400 --> 00:25:17,850 Am totul. Multumesc. 373 00:25:18,610 --> 00:25:20,220 Treci la treabă. Suplimentar 374 00:25:20,420 --> 00:25:22,680 lista persoanelor alocate pt Vă voi anunța despre anchetă. 375 00:25:22,880 --> 00:25:23,930 Amenda. 376 00:25:27,010 --> 00:25:30,340 Eşti tu? Am citit raportul tau 377 00:25:30,540 --> 00:25:31,770 ce scrii acolo? 378 00:25:32,610 --> 00:25:35,870 Nu intelegi de ce? a venit Ikonnikov să te vadă? 379 00:25:36,300 --> 00:25:38,750 Ah, nu știu dacă este recunoaștere în vigoare 380 00:25:40,040 --> 00:25:41,690 sau... Pentru recunoaștere în vigoare 381 00:25:41,890 --> 00:25:43,990 este nevoie de curaj. Poate 382 00:25:45,820 --> 00:25:48,530 Dacă aș fi în locul tău, l-aș suna în continuare. Pentru ce? 383 00:25:48,770 --> 00:25:49,780 Aș vrea să vorbesc. 384 00:25:50,640 --> 00:25:51,940 De ce nu am vorbit suficient cu el? 385 00:25:52,140 --> 00:25:56,110 Bineînțeles că nu este suficient, din anumite motive el vine la tine a venit, dar tot nu ai inteles de ce. 386 00:25:56,310 --> 00:25:58,780 Pot fi. Există un astfel de joc pentru copii. 387 00:25:59,110 --> 00:26:01,800 Detectivul caută un hoț. Ei scriu pe bucăți de hârtie. 388 00:26:02,190 --> 00:26:04,960 Țar, detectiv, călău, hoț. 389 00:26:05,170 --> 00:26:07,810 Aruncă în vârf. Cine primește ce. 390 00:26:09,260 --> 00:26:11,340 Cea mai puțin prăfuită este pentru rege, 391 00:26:11,830 --> 00:26:13,730 iar detectivul este obligat să-l găsească pe hoț. 392 00:26:13,950 --> 00:26:15,310 Bine, îl voi suna. 393 00:26:15,630 --> 00:26:16,950 Dar am venit la tine 394 00:26:17,730 --> 00:26:19,830 complet diferit despre Vladimir Ivanovici. 395 00:26:20,250 --> 00:26:21,740 Ei bine, ce altceva ai nevoie? 396 00:26:24,630 --> 00:26:25,640 Aruncă o privire. 397 00:26:27,360 --> 00:26:28,370 la tine 398 00:26:30,460 --> 00:26:31,470 Este acest lucru familiar? 399 00:26:32,990 --> 00:26:38,040 Un instrument familiar. Fomka 400 00:26:38,240 --> 00:26:41,380 din apartamentul lui Polyakov? Nu 401 00:26:41,870 --> 00:26:43,010 Această rangă este de la un muzeu. 402 00:26:46,560 --> 00:26:47,570 Dar din apartament. 403 00:26:49,330 --> 00:26:51,420 Doar uite. Unu la unu. 404 00:26:53,090 --> 00:26:54,100 Se pare că 405 00:26:55,860 --> 00:26:56,970 așteaptă, așteaptă. 406 00:26:59,080 --> 00:27:04,230 Asta nu are legătură cu cazul lui Yashka Șobolanul? Da. 407 00:27:07,060 --> 00:27:09,410 Iată ancheta pe care l-ai condus acum 12 ani. 408 00:27:16,340 --> 00:27:17,650 Curios. 409 00:27:20,230 --> 00:27:21,470 A fost cu mult timp în urmă. 410 00:27:24,160 --> 00:27:27,140 Vladimir Ivanovici, spune-mi, cu excepția 411 00:27:27,970 --> 00:27:28,980 materialele carcasei 412 00:27:30,710 --> 00:27:32,810 ai ceva interesant? iti poti aminti? 413 00:27:34,080 --> 00:27:36,250 Pe atunci eram ocupați cu această chestiune. 414 00:27:40,290 --> 00:27:42,840 Yashka Șobolanul era atunci un hoț în lege 415 00:27:46,570 --> 00:27:48,690 și stăpânul care a făcut această rangă 416 00:27:48,890 --> 00:27:50,190 nu a dat-o. 417 00:27:54,520 --> 00:27:55,730 Oricât am încercat 418 00:28:00,840 --> 00:28:03,850 a fost un mare maestru, acum este așa 419 00:28:05,140 --> 00:28:08,250 transferat. Deci nu s-au transferat. 420 00:28:09,020 --> 00:28:11,080 Da, asta înseamnă că nu s-au transferat. 421 00:28:12,870 --> 00:28:14,710 În mărturie 422 00:28:16,810 --> 00:28:18,750 a fulgerat că acest maestru 423 00:28:20,460 --> 00:28:23,490 locuiește undeva în suburbii 424 00:28:24,460 --> 00:28:26,610 de-a lungul Belorusskaya. Pe... 425 00:28:27,070 --> 00:28:30,540 pe drumul belarus. Buna ziua. 426 00:28:31,370 --> 00:28:32,380 Oh, Nechaeva. 427 00:28:33,770 --> 00:28:36,560 Îl vizitezi pe Tihonov? Da. Vă rog să-l transmiteți. 428 00:28:36,760 --> 00:28:37,770 Oh bine. 429 00:28:54,390 --> 00:28:55,400 te ascult. 430 00:28:56,200 --> 00:28:57,870 Te rog, Pavel Petrovici Ikonnikov. 431 00:28:58,070 --> 00:29:00,350 Cine îl întreabă? De la parchet. 432 00:29:00,690 --> 00:29:03,220 El nu va fi acolo. S-a dus acasă? 433 00:29:03,580 --> 00:29:05,640 Nu, a murit. Cum ai murit? 434 00:29:06,960 --> 00:29:09,410 la naiba. 435 00:29:11,240 --> 00:29:12,690 Bună Stanislav Palych. 436 00:29:14,000 --> 00:29:16,400 Vă puteți imagina că sunați acum, în asta, care este numele lui, ei bine. 437 00:29:16,670 --> 00:29:17,860 Da, la această bobină. 438 00:29:18,130 --> 00:29:21,240 Lui Ikonnikov, spun ei a murit. Un fel de prostie. 439 00:30:03,900 --> 00:30:08,110 Într-adevăr, nu este dat oamenilor știu despre durata lor de viață. 440 00:30:08,380 --> 00:30:11,700 Marele Amati era încrezător în moartea sa iminentă 441 00:30:11,900 --> 00:30:14,640 a luat chiar împărtăşania 442 00:30:14,840 --> 00:30:18,260 și apoi a mai trăit 17 ani 443 00:30:18,460 --> 00:30:21,790 și a creat ansamblul Trianon 18 444 00:30:21,990 --> 00:30:23,990 viori divine. 6 alternative 445 00:30:24,190 --> 00:30:27,950 și două violoncele incomparabile. Și acum 446 00:30:28,150 --> 00:30:30,870 toate acestea sună pentru regele Carol al 9-lea. 447 00:30:31,070 --> 00:30:33,810 Senor Stradivari. Și a ta 448 00:30:34,010 --> 00:30:38,960 Nu există instrumente la tribunal. Ei vor. 449 00:31:25,430 --> 00:31:26,600 Accident, Stas. 450 00:31:26,800 --> 00:31:28,690 Se pare că șarpele mi-a scăpat din mâini 451 00:31:28,990 --> 00:31:31,190 și m-a mușcat de încheietură. Chiar aici. 452 00:31:32,110 --> 00:31:33,030 Coral laspi. 453 00:31:33,230 --> 00:31:35,110 Curând când, câte minute mai târziu ai sosit? 454 00:31:35,310 --> 00:31:36,310 În aproximativ 30 de minute. 455 00:31:36,680 --> 00:31:38,930 Când s-a întâmplat asta el Eram singur în laborator. 456 00:31:39,300 --> 00:31:41,400 Dacă ar fi raportat mai devreme, ar fi fost posibil să-l salveze. 457 00:31:41,960 --> 00:31:43,560 Prost, accident. BINE. 458 00:32:02,470 --> 00:32:04,890 Bine? Ce? 459 00:32:06,230 --> 00:32:07,230 Accident. 460 00:32:11,080 --> 00:32:12,480 Sau poate că nu este deloc așa? 461 00:32:28,780 --> 00:32:29,620 Pot fi. 462 00:32:29,820 --> 00:32:32,120 Această boală este întotdeauna se va sfârși într-un accident. 463 00:32:33,370 --> 00:32:35,370 Poate că nu este deloc așa. 464 00:32:37,060 --> 00:32:38,820 Nu de la întâlnirea cu Ikonnikov s-a îmbolnăvit de mine. 465 00:32:39,020 --> 00:32:40,280 Ura asta de viață? 466 00:32:40,480 --> 00:32:41,500 Ai spus ceva? 467 00:32:43,570 --> 00:32:44,580 Da. 468 00:32:45,550 --> 00:32:46,560 Nu este nimic. 469 00:32:47,690 --> 00:32:49,990 Am venit la el să aflu adevărul. 470 00:32:50,340 --> 00:32:53,390 Nu, chiar nu se poate chemarea la moarte. Nu. 471 00:32:53,730 --> 00:32:56,440 Adevărul din culise mușcătura de șarpe nu pedepsește. 472 00:32:58,670 --> 00:33:00,840 Poate că Ikonnikov s-a pedepsit. 473 00:33:01,900 --> 00:33:04,300 Pentru ce? Pentru ce? 474 00:33:05,630 --> 00:33:07,380 Poate că totul este vina mea? 475 00:33:09,100 --> 00:33:10,450 Poate acesta este Minotaurul meu 476 00:33:11,530 --> 00:33:12,540 l-a mușcat pe Ikonnikov? 477 00:33:15,000 --> 00:33:16,010 Ce e în neregulă cu tine? 478 00:33:17,340 --> 00:33:18,340 Stanislav Palych, 479 00:33:23,320 --> 00:33:24,590 deci ce sa fac? 480 00:33:25,960 --> 00:33:26,960 Ce să fac? 481 00:33:33,930 --> 00:33:35,500 Poate îl suni pe Vladimir Ivanovici. 482 00:33:35,700 --> 00:33:36,710 Pentru ce? 483 00:33:37,770 --> 00:33:38,780 Ce diferență face asta? 484 00:33:40,990 --> 00:33:42,070 Are o rețetă universală 485 00:33:42,270 --> 00:33:43,450 din toate necazurile. 486 00:33:44,420 --> 00:33:46,340 Dormi, dimineața este mai înțeleaptă decât seara. 487 00:33:48,020 --> 00:33:50,850 Ce necazuri vor fi? Pot fi. 488 00:33:52,260 --> 00:33:53,840 Dacă este instalat, că asta e sinucidere 489 00:33:54,040 --> 00:33:57,810 Aș putea fi scos din caz. De ce? 490 00:33:58,570 --> 00:34:00,770 Criticii plini de rău nu pot fi redusi la tăcere. 491 00:34:02,760 --> 00:34:04,210 Vor începe să șoptească în colțuri. 492 00:34:06,420 --> 00:34:07,870 Bărbatul a fost vânat până la moarte. 493 00:34:08,360 --> 00:34:09,760 Ei bine, orice comisie va stabili 494 00:34:09,960 --> 00:34:11,310 ca ai actionat legal. 495 00:34:13,390 --> 00:34:14,930 Vă puteți imagina 496 00:34:17,190 --> 00:34:18,640 că Ikonnikov a lăsat un bilet 497 00:34:19,840 --> 00:34:24,230 unde mă numește vinovatul morții sale. 498 00:34:25,500 --> 00:34:26,750 Doamne, de ce naiba? 499 00:34:27,650 --> 00:34:28,650 De ce naiba 500 00:34:30,310 --> 00:34:31,810 ne-am despărțit de el alaltăieri. 501 00:34:32,880 --> 00:34:34,180 Ne-am despărțit foarte rău. 502 00:34:46,400 --> 00:34:48,150 Ar trebui să mai torn puțin ceai? Nu, nu mulțumesc. 503 00:34:49,260 --> 00:34:51,000 De fapt, este timpul să plecăm. 504 00:34:51,900 --> 00:34:53,870 Cât este ceasul, unde este timpul? Acasă. 505 00:34:54,070 --> 00:34:55,240 Dumnezeu să vă binecuvânteze, este timpul pentru copii. 506 00:34:55,440 --> 00:34:56,640 Nu, deja e târziu 507 00:34:56,840 --> 00:34:58,140 voi merge. Lena stai. 508 00:34:59,540 --> 00:35:00,690 Trebuie să te însoțesc. 509 00:35:03,920 --> 00:35:04,920 Doar un minut. 510 00:35:08,930 --> 00:35:10,300 Tihonov ascultă. 511 00:35:10,730 --> 00:35:13,130 Bună Stas, acesta este Zarodov care vorbește. Aud mai departe. 512 00:35:13,950 --> 00:35:15,630 De ce ești atât de supărat? Ce urmează? 513 00:35:16,570 --> 00:35:17,510 Vladimir Ivanovici a cerut să afle 514 00:35:17,710 --> 00:35:19,210 ce zici de Ikonnikov? Nimic. 515 00:35:19,480 --> 00:35:24,440 Mă voi raporta la el mâine dimineață. Toate? Nu. 516 00:35:24,640 --> 00:35:25,720 Am predat scrisoarea cu Lena Nechaeva. 517 00:35:25,920 --> 00:35:26,840 Ce scrisoare? 518 00:35:27,040 --> 00:35:29,440 Ei bine, cu corespondența de seară Nu ai livrat scrisoarea? 519 00:35:30,070 --> 00:35:32,350 Bine, întreabă mâine. Amenda. 520 00:35:37,150 --> 00:35:38,150 Ce scrisoare? 521 00:35:39,070 --> 00:35:40,080 Scrisoare? 522 00:35:40,410 --> 00:35:43,310 Ei bine, Zarodov tocmai a sunat și a spus. 523 00:35:43,780 --> 00:35:47,460 am uitat complet. Acum acum, acum. 524 00:35:48,310 --> 00:35:49,990 Vă rog. Doar un minut. 525 00:35:52,570 --> 00:35:53,820 Nu te interesează? 526 00:35:54,210 --> 00:35:55,260 Afla cine imi scrie? 527 00:35:57,280 --> 00:35:58,290 O? Maigret? 528 00:36:05,210 --> 00:36:06,510 Dragă Stanislav Palych. 529 00:36:17,710 --> 00:36:18,720 Ikonnikov. 530 00:36:23,300 --> 00:36:24,310 Nu am putere. 531 00:36:25,710 --> 00:36:26,720 Nu am putere 532 00:36:27,960 --> 00:36:28,970 apara-te. 533 00:36:30,110 --> 00:36:31,110 Da, și nu există nicio dorință. 534 00:36:32,870 --> 00:36:34,010 Când vei primi scrisoarea 535 00:36:34,210 --> 00:36:35,740 vei sti deja 536 00:36:36,200 --> 00:36:38,500 că boala Tedium vitae este ireversibilă. 537 00:36:40,090 --> 00:36:42,190 Doar nu te gândi că plec din cauza ta. 538 00:36:42,940 --> 00:36:44,020 Mă duc la Stradivarius 539 00:36:44,320 --> 00:36:45,670 nu am nicio relatie. 540 00:36:47,140 --> 00:36:50,110 Pur și simplu am trăit o viață proastă, disolută. 541 00:36:51,500 --> 00:36:55,840 Am cheltuit, m-am cheltuit pe prostii 542 00:36:56,130 --> 00:36:57,140 nimic. 543 00:36:58,650 --> 00:37:02,340 Dar oamenii din jurul meu s-au împăcat Nu există ideea potrivită în jurul meu. 544 00:37:02,920 --> 00:37:06,590 Unii s-au gândit mai bine la mine, alții au considerat mai rău 545 00:37:07,100 --> 00:37:08,380 ceea ce sunt cu adevărat. 546 00:37:09,470 --> 00:37:12,060 Și a putut să mă înțeleagă complet doar unul necunoscut mie. 547 00:37:12,260 --> 00:37:13,270 Omule 548 00:37:13,780 --> 00:37:16,760 care m-a folosit ca scut în toată povestea furtului 549 00:37:16,960 --> 00:37:19,350 viori. Sunt sigur că este excepțional 550 00:37:19,550 --> 00:37:21,940 persoană inteligentă și foarte rea. 551 00:37:23,490 --> 00:37:24,870 Cât de exact a calculat totul. 552 00:37:26,200 --> 00:37:27,240 Era un lucru pe care nu-l putea prevedea. 553 00:37:27,440 --> 00:37:28,450 Această scrisoare 554 00:37:29,530 --> 00:37:30,540 și Tedium vit. 555 00:37:32,530 --> 00:37:33,700 Bună Levushka. 556 00:37:34,900 --> 00:37:37,110 Scuze pentru toate prostiile mele 557 00:37:37,910 --> 00:37:39,420 spune-i că mor. 558 00:37:39,810 --> 00:37:42,840 Onorându-l ca fiind real mare om si talent 559 00:37:43,970 --> 00:37:46,240 și te-am înșelat și eu. 560 00:37:47,470 --> 00:37:49,360 Un detectiv nu poate fi al 18-lea. 561 00:37:49,560 --> 00:37:51,800 O persoană ar trebui să se străduiască să fie primul. 562 00:37:52,180 --> 00:37:54,230 Altfel, nu are rost să trăiești. 563 00:37:54,810 --> 00:37:56,610 nu ma mai indoiesc de nimic. 564 00:37:57,310 --> 00:38:00,140 Primul. sunt mai mult Nu pot fi în nimic 565 00:38:00,340 --> 00:38:01,500 în primul rând, la revedere. 566 00:38:04,000 --> 00:38:05,000 Pavel Ikonnikov. 567 00:38:09,040 --> 00:38:10,150 Pavel Ikonnikov. 568 00:38:18,750 --> 00:38:20,240 Cum altfel e scrisoarea? 569 00:38:25,460 --> 00:38:27,340 PP totul este în regulă, orga de butoi este pe loc. 570 00:38:29,150 --> 00:38:30,300 Stau linistit, asteptand comanda. 571 00:38:39,890 --> 00:38:40,900 Joacă un joc cu noi 572 00:38:41,940 --> 00:38:43,130 companie foarte inteligenta. 573 00:38:45,080 --> 00:38:46,090 Foarte. 574 00:38:47,690 --> 00:38:50,590 Cum ai stricat-o, nu? Da, atrăgător. 575 00:38:56,870 --> 00:38:57,880 Ce vom face? 576 00:39:03,120 --> 00:39:04,130 Lenochka 577 00:39:05,540 --> 00:39:06,840 te rog suna acasa 578 00:39:07,790 --> 00:39:10,290 și spune că tu stând la serviciu până dimineața. 579 00:39:10,770 --> 00:39:13,330 Ce este o idee? Mânca. 580 00:39:14,700 --> 00:39:16,240 Deci unde este ea? 581 00:39:20,320 --> 00:39:21,330 Iată-l. 582 00:41:00,150 --> 00:41:02,450 17 ascultă. Bună dimineaţa. Buna ziua. 583 00:41:02,720 --> 00:41:06,680 Spune-mi, unde este oficiul poștal 39? 584 00:41:07,240 --> 00:41:08,250 Doar un minut. 585 00:41:09,840 --> 00:41:11,860 Al 39-lea oficiu poștal din Belorussky 586 00:41:12,060 --> 00:41:14,610 statie. În belarusă? Multumesc. 587 00:41:16,820 --> 00:41:19,260 Lenochka Lena. Da. 588 00:41:19,880 --> 00:41:21,910 Scrisoare trimisă Ikonnikov din Belorussky. 589 00:41:22,110 --> 00:41:23,110 Şi ce dacă? 590 00:41:23,590 --> 00:41:25,380 Şi ce dacă? Din nou din bielorusă. 591 00:41:26,680 --> 00:41:27,980 Așa că uitați-vă la ce se întâmplă. 592 00:41:28,300 --> 00:41:30,450 Deci este un troleibuz biletul pe care l-am găsit 593 00:41:30,720 --> 00:41:33,500 în apartamentul lui Polyakov pe drumul 20. 594 00:41:34,160 --> 00:41:40,330 Da. Vă amintiți? Amintesc. Așa că a fost eliberat 595 00:41:40,530 --> 00:41:43,380 în ziua furtului undeva prin zona din jur 596 00:41:43,580 --> 00:41:44,690 Platforme de alergare. 597 00:41:46,300 --> 00:41:48,450 Aşa? Bine. Acum 598 00:41:48,650 --> 00:41:50,200 telegrama de la misterioasa Taratuta 599 00:41:50,570 --> 00:41:52,370 a fost trimisă de la telegraf la Begovaya. 600 00:41:53,420 --> 00:41:55,980 Se poate presupune o conexiune. Să zicem 601 00:41:57,110 --> 00:41:58,110 așteaptă. 602 00:41:58,370 --> 00:42:01,450 O scrisoare anonimă în care noi arătă și pe Ikonnikov trimis de la Belorussky, la mine? 603 00:42:01,650 --> 00:42:07,290 Multumesc. Da. Poate că acum este. 604 00:42:07,790 --> 00:42:10,450 Poftim. Îmi voi schimba hainele. Ei bine, da. 605 00:42:10,780 --> 00:42:12,120 În acel vechi caz despre 606 00:42:12,320 --> 00:42:14,680 s-a discutat și aceeași rangă 607 00:42:14,900 --> 00:42:17,440 despre gara Belorussky. Tu vorbesti, aud. 608 00:42:17,640 --> 00:42:20,210 Ei bine, acum băieții care 609 00:42:21,480 --> 00:42:23,200 Ei bine, amintiți-vă, am predat magnetofonul. 610 00:42:23,490 --> 00:42:27,000 Polyakov pentru reparații. L-am cumpărat din tren 611 00:42:27,330 --> 00:42:29,650 lângă stația Oțintsovo. Da. Aşa. 612 00:42:29,880 --> 00:42:33,170 Au coborât singuri. Și vânzătorul a trecut mai departe. 613 00:42:34,270 --> 00:42:35,270 Bine. 614 00:42:36,460 --> 00:42:39,230 Helen, trebuie să plecăm 615 00:42:40,290 --> 00:42:43,070 în Golitsino. Producator de matrite 616 00:42:43,270 --> 00:42:45,190 locuiește acolo. De ce te-ai hotarat 617 00:42:45,390 --> 00:42:47,090 acel Golitsyno. 618 00:42:47,660 --> 00:42:49,760 Câte stații sunt de la Odintsovo la Golitsino? 619 00:42:50,270 --> 00:42:51,520 Asta e treaba, nu. 620 00:42:52,520 --> 00:42:54,680 Acest tren a trecut. 621 00:42:54,880 --> 00:42:56,030 De la Odintsovo la Golitsyn 622 00:42:57,150 --> 00:43:00,300 merge non-stop. Ei bine, Stas este șeful. 623 00:43:01,430 --> 00:43:04,090 Într-adevăr, Golitsino. Asta este. 624 00:43:04,760 --> 00:43:06,060 Golitsino nu este Moscova. 625 00:43:07,000 --> 00:43:10,370 Nu sunt 8 milioane pentru tine și există un indiciu. 626 00:43:10,770 --> 00:43:11,780 Care este indiciul? 627 00:43:14,110 --> 00:43:16,420 În fișierele de arhivă pe care le-am căutat 628 00:43:17,190 --> 00:43:21,190 este menţionat un maestru al uneltelor hoţilor 629 00:43:22,310 --> 00:43:23,340 numit Clockmaker. 630 00:43:24,850 --> 00:43:25,860 cred eu 631 00:43:28,690 --> 00:43:31,040 că această poreclă este din profesia lui. 632 00:43:34,580 --> 00:43:35,590 Ce? 633 00:43:38,240 --> 00:43:39,250 Fată inteligentă. 634 00:43:40,270 --> 00:43:42,900 Cred că trebuie să-mi măresc salariul. 635 00:44:01,070 --> 00:44:03,780 Îi vezi propria lui casă. 636 00:44:03,980 --> 00:44:09,110 vezi? Zaovrazhny 31. 637 00:44:09,310 --> 00:44:10,480 Este chiar acest bătrân? 638 00:44:10,680 --> 00:44:13,290 poti repara ceasul? De ce te uiți? 639 00:44:13,580 --> 00:44:15,700 Stepan Andreich al nostru poate face orice. 640 00:44:15,900 --> 00:44:19,650 Ți-am spus Kulibin. Kulibin. 641 00:44:19,900 --> 00:44:23,220 El face reparații la uzina noastră. și conține echipament, totul 642 00:44:23,420 --> 00:44:25,670 in stare buna. Instrument. 643 00:44:25,870 --> 00:44:27,950 Multumesc. Produse. 644 00:44:28,150 --> 00:44:31,650 Cum îl cheamă? Melnik Stepan Andreich. 645 00:45:09,520 --> 00:45:12,840 Bună ziua. Buna ziua. 646 00:45:13,040 --> 00:45:15,120 Ce zici de o dacha pentru vara viitoare? Nu chiar. 647 00:45:15,320 --> 00:45:16,280 Vara este încă departe. 648 00:45:16,480 --> 00:45:18,670 Care este graba? Oameni capitali 649 00:45:18,870 --> 00:45:22,190 vă faceți griji în avans și mai ieftin și mai fiabil. 650 00:45:22,390 --> 00:45:24,010 Du-te și închiriază o dacha în mai. 651 00:45:24,360 --> 00:45:26,790 Este adevărat. Știi că aș face-o 652 00:45:27,040 --> 00:45:30,370 vorbește cu Stepan Andreich, e acasă? Ei bine, unde altcineva ar trebui să fie? 653 00:45:30,570 --> 00:45:33,040 Acolo, în camera de sus, el face ceva. 654 00:45:55,150 --> 00:45:57,030 Salut Stepan Andreich. 655 00:46:00,360 --> 00:46:02,460 Bună, dacă nu glumiți. 656 00:46:12,000 --> 00:46:13,110 cu ce ai venit? 657 00:46:14,190 --> 00:46:15,650 Vă rog. 658 00:46:19,070 --> 00:46:20,070 Multumesc. 659 00:46:33,380 --> 00:46:34,390 Am nevoie de el 660 00:46:35,720 --> 00:46:38,310 construi un singur instrument. 661 00:46:39,610 --> 00:46:42,340 M-au sfătuit să vă contactez. 662 00:46:43,610 --> 00:46:44,610 O vei lua? 663 00:46:47,980 --> 00:46:49,180 Depinde ce instrument. 664 00:46:52,770 --> 00:46:55,420 Trebuie să ne uităm. Asta te rog 665 00:46:57,740 --> 00:46:58,750 ca asta. 666 00:47:03,970 --> 00:47:04,980 Deci cum? 667 00:47:06,420 --> 00:47:07,520 O vei lua? Să ajungem la o înțelegere. 668 00:47:15,960 --> 00:47:17,120 Te referi la detectiv? 669 00:47:18,230 --> 00:47:22,460 Exact. Deci cum? Stepan Andreich? 670 00:47:23,320 --> 00:47:24,630 Avem ceva de discutat? 671 00:47:28,150 --> 00:47:29,550 Cu o persoană bună 672 00:47:30,870 --> 00:47:32,420 întotdeauna este ceva de vorbit. 673 00:47:33,280 --> 00:47:34,290 Ei bine, cel puțin de exemplu 674 00:47:35,930 --> 00:47:38,450 despre furtul din apartamentul lui Polyakov. 675 00:47:42,300 --> 00:47:44,080 Te vei comporta corect 676 00:47:44,490 --> 00:47:45,810 și hai să vorbim despre asta. 677 00:47:46,450 --> 00:47:48,250 Și întotdeauna mă comport corect 678 00:47:49,310 --> 00:47:50,540 de aceea te-am găsit. 679 00:47:52,450 --> 00:47:53,460 Mă înțelegi? 680 00:47:57,250 --> 00:47:58,260 Înțeles. 681 00:48:00,000 --> 00:48:03,540 Când ai intrat, te-am înțeles imediat. 682 00:48:05,800 --> 00:48:08,240 N-ar fi trebuit să mă găsești. 683 00:48:10,170 --> 00:48:13,180 Da, se pare că totul a fost construit diferit. 684 00:48:15,380 --> 00:48:16,810 La naiba cu tine. 685 00:48:18,190 --> 00:48:19,970 Chiar nu înțelegi? 686 00:48:20,170 --> 00:48:22,280 Asta din cauza unor circumstanțe groaznice 687 00:48:22,480 --> 00:48:25,320 Vând o casă. Doar casa. 688 00:48:26,710 --> 00:48:29,160 Și mobilierul generic îmi este drag. 689 00:48:30,000 --> 00:48:31,010 Ea mă trezește 690 00:48:32,090 --> 00:48:33,150 amintiri de frumusete 691 00:48:33,350 --> 00:48:35,540 în trecut și nu aveam de gând să-l vând. 692 00:48:35,740 --> 00:48:37,470 Și nu intenționez și nu voi face niciodată. 693 00:48:37,670 --> 00:48:41,060 Chiar dacă eșuezi în fața ochilor mei 694 00:48:41,260 --> 00:48:42,270 spre lumea interlopă 695 00:48:43,860 --> 00:48:46,880 iti este suficient sa traiesti 696 00:48:47,330 --> 00:48:49,920 în casa familiei lui Pechenardi. 697 00:48:51,370 --> 00:48:54,680 Amenda. Atunci nu cumpăr o casă. 698 00:48:54,880 --> 00:48:58,110 Spune-mi, de ce ai nevoie de această mobilă veche? 699 00:49:00,610 --> 00:49:02,430 Îmi place foarte mult acest palat. 700 00:49:02,630 --> 00:49:05,770 Signor Pechenardi, dar fără această mobilă 701 00:49:06,130 --> 00:49:07,150 acesta nu este un palat. 702 00:49:08,630 --> 00:49:11,200 Au venit vremuri bune. 703 00:49:11,400 --> 00:49:13,160 Acum câțiva ani 704 00:49:14,230 --> 00:49:17,830 ai visat că voi cumpăra ai măcar o vioară 705 00:49:19,110 --> 00:49:20,850 iar acum îmi cumperi casa. 706 00:49:21,050 --> 00:49:23,270 Spune-i lui Stradivarius că nu ți-e frică 707 00:49:23,860 --> 00:49:26,660 acel zeu atotputernic se va întoarce 708 00:49:26,860 --> 00:49:27,880 în timp totul va cădea la loc. 709 00:49:28,080 --> 00:49:29,900 Nu, nu mi-e frică. 710 00:49:31,950 --> 00:49:32,870 Pentru că strămoșii tăi 711 00:49:33,070 --> 00:49:36,510 Ți-au lăsat doar un nume și bani. 712 00:49:37,530 --> 00:49:38,800 Și eu pentru băieții mei 713 00:49:40,300 --> 00:49:42,060 De asemenea, vreau să las cunoștințele. 714 00:49:43,360 --> 00:49:47,580 Cunoştinţe. Cunoașterea valorează puțin și în general 715 00:49:47,780 --> 00:49:50,320 totul în lume valorează puțin. Dacă tu 716 00:49:50,520 --> 00:49:51,400 căpătând obrăznicie 717 00:49:51,600 --> 00:49:53,830 compară numele tău plebeu 718 00:49:54,030 --> 00:49:55,610 cu un nume glorios. 719 00:49:55,840 --> 00:49:58,860 Pechenardi. Cine îl cunoaște pe domnul Pechenardi 720 00:49:59,610 --> 00:50:01,410 ce ne așteaptă în viitor. 721 00:50:02,070 --> 00:50:03,370 Este ascuns de ochii noștri. 722 00:50:05,000 --> 00:50:06,000 Poate. 723 00:50:07,230 --> 00:50:09,580 Numele tău va rămâne doar pentru că 724 00:50:10,770 --> 00:50:12,500 că am cumpărat această casă. 725 00:50:14,460 --> 00:50:16,290 Și m-am așezat pe aceste scaune. 726 00:50:18,520 --> 00:50:23,040 Acest lucru este posibil. nu vand. Fii insolent. 727 00:50:23,240 --> 00:50:26,010 Obosit de asta, pleacă. Pleacă. 728 00:50:27,430 --> 00:50:29,090 7 729 00:50:29,290 --> 00:50:31,640 Mii de lire imperiale şi nici unul mai puțin bayoko 730 00:50:32,920 --> 00:50:34,730 și cu toate gunoaiele. 731 00:50:37,390 --> 00:50:39,690 Amenda. eu cumpăr. 732 00:50:50,170 --> 00:50:52,340 Vă rugăm să aruncați o privire. 733 00:51:14,790 --> 00:51:17,030 Stanislav Pavlovici toate verificat, nimic altceva 734 00:51:17,230 --> 00:51:19,510 deci ce? Terminăm? 735 00:51:19,710 --> 00:51:23,030 Mami nu poate veni aici. Fiule, lasă-mă să trec, locuiesc aici. 736 00:51:23,230 --> 00:51:25,910 Oh, ce este asta? Stiopa. 737 00:51:26,110 --> 00:51:29,640 Stepushka, ce ai făcut? Taci mamă. 738 00:51:29,840 --> 00:51:31,130 Oh. 739 00:51:32,270 --> 00:51:39,450 Necazul a venit. Oh, ce păcat. Oh, hai să mergem. 740 00:51:39,830 --> 00:51:41,330 Nu era nevoie să facem totul public. 741 00:51:43,380 --> 00:51:46,330 Dar, în general, nu contează. 742 00:51:46,730 --> 00:51:48,220 Nu-ți poți acoperi rușinea cu o smochină. 743 00:51:49,600 --> 00:51:50,640 Unde este vioara? 744 00:51:54,270 --> 00:51:55,500 Ce vioară? 745 00:51:56,800 --> 00:51:59,960 Tu, Stepan Andreich, faci prostul? 746 00:52:01,090 --> 00:52:05,130 Vioara din dulap. Nu știu, nu am luat-o. 747 00:52:05,530 --> 00:52:06,540 Pentru ce îmi trebuie? 748 00:52:07,910 --> 00:52:09,910 E multă bunătate acolo fără o vioară. 749 00:52:10,110 --> 00:52:11,250 Sau poate încă tu 750 00:52:11,810 --> 00:52:14,260 gandeste-te inainte sa raspunzi? 751 00:52:15,450 --> 00:52:18,180 Și mă gândesc mereu înainte de a vorbi. 752 00:52:29,430 --> 00:52:31,080 Ai fost singur în apartamentul lui Polyakov? 753 00:52:31,890 --> 00:52:34,660 Unul. De ce am nevoie de companii? 754 00:52:37,270 --> 00:52:38,670 Nu îmi spui adevărul. 755 00:52:38,870 --> 00:52:39,880 De ce să mint? 756 00:52:40,800 --> 00:52:42,610 Pentru că ești singurul căruia îi pasă de asta. 757 00:52:47,290 --> 00:52:49,700 Pe scurt, unde este vioara? 758 00:52:50,430 --> 00:52:51,960 Nu am luat nicio vioară. 759 00:53:05,950 --> 00:53:08,580 Stepan Andreich nu a venit cu nimic nou. 760 00:53:09,040 --> 00:53:11,850 M-am gândit la asta. Da? Nu m-a lăsat să-mi rad mustața. 761 00:53:13,040 --> 00:53:15,740 Ți-am eliberat coaforul de la muncă. 762 00:53:16,800 --> 00:53:19,420 Mai bine m-ai salva de la muncă. 763 00:53:19,940 --> 00:53:22,970 Și te-am salvat imediat. Mi-am luat totul asupra mea 764 00:53:23,890 --> 00:53:25,040 și ești atât de încăpățânat. 765 00:53:26,160 --> 00:53:27,170 am spus totul. 766 00:53:27,500 --> 00:53:30,100 Deci cu cele prezentate Sunteți de acord cu acuzația? Parţial. 767 00:53:32,370 --> 00:53:33,600 Am făcut totul singur 768 00:53:34,190 --> 00:53:35,130 nu era nimeni cu mine. 769 00:53:35,330 --> 00:53:37,740 Și ai luat și vioara? 770 00:53:39,080 --> 00:53:40,990 Ei bine, de ce m-ai deranjat cu vioara asta? 771 00:53:41,190 --> 00:53:45,900 Nu e prea mult bun acolo scoate vioara. 772 00:53:46,900 --> 00:53:47,910 Iubiri de cont bune. 773 00:53:48,990 --> 00:53:50,290 Deci ai găsit totul pentru mine 774 00:53:50,800 --> 00:53:53,890 în afară de magnetofon. Și voi plăti pentru asta. 775 00:53:55,070 --> 00:53:56,070 Ei bine, nu există vioară. 776 00:53:57,650 --> 00:53:59,240 Ai luat această vioară? 777 00:54:00,430 --> 00:54:01,770 Ei bine, ce se întâmplă dacă nu poți trăi fără ea? 778 00:54:01,970 --> 00:54:04,900 Înscrie-mă. Magazinul lor de pe Neglinka 779 00:54:05,100 --> 00:54:07,230 100 de piese suspendate. Pretul este chervonets. 780 00:54:08,870 --> 00:54:09,880 Chervonets? 781 00:54:10,850 --> 00:54:11,860 Ei bine, bine. 782 00:54:12,610 --> 00:54:14,630 Spune-mi din nou cum a iesit totul? 783 00:54:15,720 --> 00:54:18,630 Cum s-a întâmplat? Am prins această casă. 784 00:54:19,070 --> 00:54:20,070 M-am uitat mai atent la ea. 785 00:54:20,650 --> 00:54:22,900 Am așteptat până când toți au plecat, apoi m-am dus și am luat-o. 786 00:54:24,400 --> 00:54:27,190 Ar trebui să o notăm în protocol? Daţi-i drumul. 787 00:54:31,220 --> 00:54:33,070 Și de ce ai luat și tu vioara ca să scrii? 788 00:54:33,460 --> 00:54:37,070 Ei bine, ce e acolo? Gândește-te la asta. 789 00:54:43,230 --> 00:54:45,690 Semnează răspunsurile Ale tale sunt scrise corect. 790 00:54:50,800 --> 00:54:51,930 Totul este gol. 791 00:54:54,800 --> 00:54:58,050 Am o întrebare serioasă pentru tine. 792 00:54:59,480 --> 00:55:01,880 În timpul percheziției, toată casa mi-a fost distrusă 793 00:55:02,330 --> 00:55:06,090 Podelele au fost ridicate, pereții s-au spart, tapetul a fost rupt. 794 00:55:06,710 --> 00:55:08,590 Sunt mulți bani pentru reparații. 795 00:55:10,370 --> 00:55:13,270 Oh, cine va plăti pentru asta? 796 00:55:13,770 --> 00:55:17,650 Poliţie? Sau intreaba-l pe Domnul Dumnezeu. 797 00:55:18,100 --> 00:55:19,770 Ei bine, nu știu despre Dumnezeu. 798 00:55:20,010 --> 00:55:22,590 Și poliția nu va plăti, asta e sigur. 799 00:55:23,870 --> 00:55:27,170 Aici sunt cele de pe. Și cine îmi va acoperi pierderea? 800 00:55:27,540 --> 00:55:29,340 Da, nu-ți face griji Stepan Andreich 801 00:55:30,230 --> 00:55:31,700 ne ocupam de treburile casnice 802 00:55:31,900 --> 00:55:34,440 Probabil te vom elibera. Cum este posibil acest lucru? 803 00:55:34,900 --> 00:55:35,800 De obicei. 804 00:55:36,000 --> 00:55:38,440 Desigur, nu sunt judecător, dar cred că casa este a ta 805 00:55:38,960 --> 00:55:42,420 confiscat. De ce este confiscat? 806 00:55:44,310 --> 00:55:47,060 Pentru că te înșeli imaginați-vă situația. 807 00:55:49,220 --> 00:55:50,230 Mă vrei 808 00:55:50,930 --> 00:55:52,480 Îți spun ce părere ai despre el? 809 00:55:53,190 --> 00:55:55,260 Foarte interesant într-adevăr. 810 00:55:55,610 --> 00:55:57,060 La ce ma gandesc acolo? 811 00:56:01,350 --> 00:56:02,570 Ce crezi? 812 00:56:03,500 --> 00:56:05,810 Ei bine, am probleme, am ars. 813 00:56:07,980 --> 00:56:10,960 Polyakov identifică obiectele furate. 814 00:56:12,100 --> 00:56:14,950 Băieții cărora le-am vândut magnetofonul m-au vândut. 815 00:56:16,750 --> 00:56:17,980 Asa ca raspunde ca 816 00:56:18,180 --> 00:56:19,540 Va trebui să încerc. 817 00:56:21,070 --> 00:56:24,820 Acum cu complicii mei 818 00:56:25,020 --> 00:56:27,670 ce să fac? Să renunț la ele? 819 00:56:29,070 --> 00:56:30,170 Sau iei totul asupra ta? 820 00:56:31,470 --> 00:56:34,000 Toate motivele par a fi luate asupra sa. 821 00:56:34,230 --> 00:56:35,240 Pai in primul rand 822 00:56:37,760 --> 00:56:40,290 un hoț singuratic primește mult mai puțin 823 00:56:40,590 --> 00:56:43,520 decât bandele. În al doilea rând, complicii mei 824 00:56:44,270 --> 00:56:45,560 recidivitori cu siguranță. 825 00:56:47,270 --> 00:56:50,220 Și mă implic pentru prima dată. Din nou de la tribunal 826 00:56:50,420 --> 00:56:51,420 clemență 827 00:56:52,540 --> 00:56:55,570 și în cele din urmă toate lucrurile au fost returnate. 828 00:56:57,080 --> 00:56:58,830 Deci voi primi 2 ani. 829 00:56:59,850 --> 00:57:02,870 Voi face o treabă bună în colonia pe care o vezi 830 00:57:03,400 --> 00:57:04,340 în viteză şi căpşuni 831 00:57:04,540 --> 00:57:06,100 Voi planta în propriile mele paturi. 832 00:57:07,650 --> 00:57:09,080 Avocat drept 833 00:57:10,340 --> 00:57:15,100 tu ai fi protectorul meu. Nu pot. Da. 834 00:57:15,410 --> 00:57:18,340 Deci poate că totul s-a rezolvat 835 00:57:18,860 --> 00:57:20,500 După tine, Stepan Andreich. 836 00:57:21,730 --> 00:57:24,750 Da, a intervenit vioara. Vioară. 837 00:57:26,240 --> 00:57:28,240 Tu ești șeful, nu glumi cu mine 838 00:57:28,790 --> 00:57:30,420 Laptele nu s-a uscat încă pe buze. 839 00:57:30,740 --> 00:57:33,460 Eh Stepan Andreich, nu glumesc. 840 00:57:34,870 --> 00:57:37,470 Contezi pe articolul 144? 841 00:57:38,650 --> 00:57:40,100 Și vioara este deținută de stat. 842 00:57:41,150 --> 00:57:43,000 Are doar preț de asigurare 843 00:57:43,200 --> 00:57:44,610 300 de mii de ruble în aur. 844 00:57:46,190 --> 00:57:47,610 Acesta este un alt articol. 845 00:57:49,240 --> 00:57:50,940 Nu este doar mirosul de confiscare aici. 846 00:57:51,960 --> 00:57:53,610 Cum să nu plătim cu capul? 847 00:57:58,810 --> 00:57:59,910 am inteles totul. 848 00:58:01,810 --> 00:58:05,040 Vrei să-mi coasi o cutie? Nu e nevoie 849 00:58:06,400 --> 00:58:07,410 nu e nevoie. 850 00:58:09,820 --> 00:58:10,670 După cum te înțeleg 851 00:58:10,870 --> 00:58:13,770 Nu vă puteți imagina deloc prețul acestei viori. 852 00:58:15,700 --> 00:58:17,690 Este imposibil să-l vinzi în țara noastră. 853 00:58:19,180 --> 00:58:20,380 Astfel de viori sunt din abundență. 854 00:58:22,280 --> 00:58:24,220 Prin urmare, fie spuneți cine v-a crescut. 855 00:58:24,420 --> 00:58:27,230 Și nimeni nu a subliniat-o, eu eram singurul. 856 00:58:30,530 --> 00:58:32,140 Dar nu am luat vioara. 857 00:58:35,540 --> 00:58:36,550 nu stiu 858 00:58:37,600 --> 00:58:38,610 Nu știu, nu știu. 859 00:58:39,780 --> 00:58:41,430 Cred că nu ai lucrat singur. 860 00:58:43,250 --> 00:58:45,630 Prin urmare, fie îmi veți spune cum s-a întâmplat totul 861 00:58:47,310 --> 00:58:49,210 sau te vom considera organizatorul 862 00:58:49,440 --> 00:58:50,450 furtul de vioară. 863 00:58:58,500 --> 00:59:00,000 Trebuie să mă gândesc. 864 00:59:20,660 --> 00:59:22,860 Deci câți crezi că au fost? 865 00:59:25,110 --> 00:59:26,120 Cel puțin două. 866 00:59:27,120 --> 00:59:28,910 Îmi amintesc că cineva i-a dat capul să fie tăiat 867 00:59:29,110 --> 00:59:31,400 că a fost un singur hoț? 868 00:59:31,600 --> 00:59:33,310 Îmi recunosc cu curaj greșelile. 869 00:59:33,510 --> 00:59:35,550 Amprentă de pantofi în apartamentul lui Polyakov 870 00:59:35,980 --> 00:59:38,800 nu este potrivit pentru morar. Prin urmare 871 00:59:39,000 --> 00:59:40,050 mai era o persoană. 872 00:59:40,890 --> 00:59:43,470 Sau poate Melnik chiar nu ai luat vioara? 873 00:59:45,040 --> 00:59:47,210 Ar fi putut fi folosit ca hoț 874 00:59:48,520 --> 00:59:52,070 si apoi părăsește orașul capturat pentru prădare. 875 00:59:52,430 --> 00:59:53,610 Da, ascult. 876 00:59:53,860 --> 00:59:55,410 Căpitanul Durov spune: l-a arestat pe Melnik 877 00:59:55,610 --> 00:59:56,770 cere întrebări. 878 00:59:57,000 --> 00:59:57,910 Ascultă, Melnik cere întrebări. 879 00:59:58,110 --> 01:00:00,070 Tovarăș procuror și anchetator Tihonov 880 01:00:00,270 --> 01:00:02,610 la a ta? Da am. 881 01:00:02,810 --> 01:00:04,140 Cert este că cei arestați vrea să depună mărturie 882 01:00:04,340 --> 01:00:09,020 la tine personal. Adu-l direct la mine. Mânca. 883 01:00:11,920 --> 01:00:12,930 De ce te-ai așezat? 884 01:00:14,040 --> 01:00:15,790 Nu vrea să vorbească cu tine. 885 01:00:16,960 --> 01:00:19,130 Vrea să depună mărturie procuror-șef. 886 01:00:20,580 --> 01:00:22,930 Deci cum? Să-i acceptăm cererea? 887 01:00:23,130 --> 01:00:24,920 Neapărat. 888 01:00:25,200 --> 01:00:28,070 Vezi cât de bine este să fii general Ei bine, desigur. 889 01:00:28,420 --> 01:00:31,110 Cât ai pufnit prind acest bug? 890 01:00:31,490 --> 01:00:34,980 Și voi obține slava din mărturie. 891 01:00:35,540 --> 01:00:38,070 Vom vedea despre asta mai târziu. Ce să urmăresc? 892 01:00:39,630 --> 01:00:40,640 Ce va spune? 893 01:00:57,810 --> 01:00:58,820 Ieși. 894 01:01:03,370 --> 01:01:05,960 Mâinile la spate înainte. 895 01:01:19,710 --> 01:01:21,840 Eu am fost cel care am dat instrucțiuni de a începe urmărirea penală 896 01:01:22,050 --> 01:01:23,060 materie. 897 01:01:24,460 --> 01:01:25,460 Tovarăș procuror 898 01:01:25,660 --> 01:01:27,790 arestat după tine comanda a fost livrata. 899 01:01:27,990 --> 01:01:29,150 Nu furat zici? 900 01:01:29,580 --> 01:01:33,370 Intră. Da, dar nu l-au furat, dar doar au turnat-o pe pământ. 901 01:01:34,380 --> 01:01:35,700 Da pentru a atribui 902 01:01:35,920 --> 01:01:38,290 lipsesc tone de kilometri până la bonus. 903 01:01:39,660 --> 01:01:42,740 Ai distrus 548 de tone de benzină. 904 01:01:43,340 --> 01:01:45,470 Lucrătorii tăi ne-au scris despre asta. 905 01:01:45,700 --> 01:01:47,290 Iar controlul oamenilor a confirmat-o. 906 01:01:49,210 --> 01:01:52,810 Nu, nu te pot ajuta Pot și sincer nu vreau. 907 01:01:53,010 --> 01:01:54,980 Da, trimit rearanjarea ministrului. 908 01:01:55,180 --> 01:01:56,190 La revedere. 909 01:02:02,920 --> 01:02:05,740 Intră, stai jos. De ce este aici? 910 01:02:06,660 --> 01:02:09,060 Am spus că doar principalul lucru 911 01:02:09,270 --> 01:02:10,420 voi depune mărturie. 912 01:02:15,440 --> 01:02:18,590 Te-am supărat, Stepan Andreich? 913 01:02:20,540 --> 01:02:21,540 Îmi pare rău. 914 01:02:25,670 --> 01:02:26,680 Nu ești fericit? 915 01:02:27,790 --> 01:02:29,090 Este prezent anchetatorul? 916 01:02:32,270 --> 01:02:34,510 Poate îl putem alunga, nu? 917 01:02:35,730 --> 01:02:37,460 Conversația noastră cu tine 918 01:02:38,470 --> 01:02:39,480 mult mai scump. 919 01:02:40,800 --> 01:02:45,500 Mi-am spus cuvântul. Am auzit cuvântul de aur. 920 01:02:46,270 --> 01:02:47,760 Ei bine, ce ar trebui să fac acum? 921 01:02:47,960 --> 01:02:53,010 Cum a venit o asemenea fericire. Poate 922 01:02:53,930 --> 01:02:54,950 pentru prima dată în viața mea. 923 01:02:57,040 --> 01:03:00,180 Poftim. Și mi-ai stricat totul. 924 01:03:02,510 --> 01:03:04,910 Unde este ținut? În sticle. 925 01:03:05,310 --> 01:03:06,310 Foarte bun. 926 01:03:08,380 --> 01:03:11,280 Ah, cere cazul lui Yashka Șobolanul. 927 01:03:11,940 --> 01:03:16,300 Kurieva, Sidorenko, în general, totul merge bine, prin care trece instrumentul său. 928 01:03:18,260 --> 01:03:19,660 Te vom atrage 929 01:03:20,570 --> 01:03:23,010 pentru participarea la scenă pregătirea unei infracțiuni. 930 01:03:25,290 --> 01:03:27,980 De ce nu îndrăznesc să amân convoiul așteaptă. 931 01:03:28,670 --> 01:03:31,850 Am crezut că avem un suflet conversația va funcționa. 932 01:03:33,040 --> 01:03:36,140 De ce am asta cu tine? ar trebui să existe o conversație sinceră. 933 01:03:42,240 --> 01:03:43,250 Ești un hoț 934 01:03:45,710 --> 01:03:46,720 bătrân criminal. 935 01:03:50,690 --> 01:03:51,770 Ai furat vioara. 936 01:03:52,900 --> 01:03:53,910 vioara 937 01:03:54,810 --> 01:03:57,730 pe care marele maestru nopți nedormite în lacrimi 938 01:03:58,000 --> 01:04:01,280 creat în sudoare. Oamenii sunt fericiți 939 01:04:01,480 --> 01:04:02,670 i-ai adus, iar tu i-ai jefuit. 940 01:04:02,870 --> 01:04:04,810 Și acum a venit la mine. 941 01:04:06,260 --> 01:04:07,270 Condescendent 942 01:04:07,940 --> 01:04:11,160 la o inimă prietenoasă conversație, crezând că sunt al tău 943 01:04:11,360 --> 01:04:13,520 Îmi voi scutura labele murdare? 944 01:04:14,710 --> 01:04:15,720 Nu vei aștepta. 945 01:04:17,880 --> 01:04:19,420 Ești acolo pentru el, pentru mine, 946 01:04:19,620 --> 01:04:20,770 pentru toată lumea, aici te afli 947 01:04:24,120 --> 01:04:26,420 iar când Tihonov te face să arăți ca o pisică putredă 948 01:04:26,620 --> 01:04:29,780 ai scos sufletul de sub dulap 949 01:04:30,000 --> 01:04:31,010 mi-am amintit. 950 01:04:33,990 --> 01:04:35,900 Și sunt din cauza unor tipi atât de sinceri 951 01:04:36,100 --> 01:04:38,250 Cum faci un atac de cord? 952 01:04:38,530 --> 01:04:40,510 Cele 3 gloanțe ale tale stau în mine 953 01:04:42,230 --> 01:04:45,010 Nu pot dormi fără somnifere. 954 01:04:48,300 --> 01:04:50,170 Sau îmi spui tot adevărul. 955 01:04:51,650 --> 01:04:53,070 Auzi? Toate. 956 01:04:55,980 --> 01:04:57,290 Sau nu te aștepta la milă. 957 01:04:58,920 --> 01:05:02,000 Asta iti promit cu sinceritate. 958 01:05:04,110 --> 01:05:05,740 Nu există dovezi împotriva ta. 959 01:05:13,740 --> 01:05:14,750 Şi ce dacă? 960 01:05:15,650 --> 01:05:16,650 Miller? 961 01:05:18,830 --> 01:05:20,890 Ce pot face acum? 962 01:05:21,090 --> 01:05:22,740 Va trebui să-ți spun. 963 01:05:24,880 --> 01:05:27,570 Arăți furios 964 01:05:27,770 --> 01:05:28,910 sef cetatean. 965 01:05:30,100 --> 01:05:31,870 Direct în ambiție. 966 01:05:34,400 --> 01:05:36,600 De ce te deranjezi inutil? 967 01:05:38,160 --> 01:05:40,730 Și așa se pare că ești un bărbat serios. 968 01:05:41,150 --> 01:05:43,010 Ar fi trebuit să înțeleg imediat 969 01:05:43,570 --> 01:05:45,430 stenograf pentru mine. 970 01:05:46,890 --> 01:05:49,690 De unde să încep? Cum de la ce? 971 01:05:50,550 --> 01:05:54,270 Unde a început este locul unde începi tu. Uh, 972 01:05:54,930 --> 01:05:56,300 Va fi o poveste lungă 973 01:05:58,000 --> 01:06:00,030 Mi-au rămas mulți ani de trăit. 974 01:06:01,440 --> 01:06:02,790 Și îți pare rău pentru noi 975 01:06:02,990 --> 01:06:05,690 nu ma certa, ai aceeasi varsta ca mine. 976 01:06:06,380 --> 01:06:08,200 Anii mei au fost grei 977 01:06:08,400 --> 01:06:09,970 de aceea este un pic mai lung. 978 01:06:11,270 --> 01:06:13,790 Întotdeauna este mai greu de ascuns 979 01:06:14,580 --> 01:06:15,970 decât să alerge unul după altul. 980 01:06:16,290 --> 01:06:17,990 Cine te-a forțat să te ascunzi? 981 01:06:18,520 --> 01:06:20,030 Mâinile tale sunt aurii. 982 01:06:20,230 --> 01:06:22,270 La fel ca și Kulibin, poți face totul singur. 983 01:06:22,810 --> 01:06:25,220 Așa că aș munci pentru sănătatea mea. 984 01:06:25,420 --> 01:06:27,390 Pentru nimic? 985 01:06:28,640 --> 01:06:30,960 Nu le permiteți oamenilor să trăiască ca ființe umane. 986 01:06:32,740 --> 01:06:35,040 Dacă o persoană ar ști să lucreze de bunăvoie 987 01:06:35,810 --> 01:06:37,600 el trebuie să aibă ale lui 988 01:06:37,800 --> 01:06:39,560 recompensă materială. 989 01:06:40,490 --> 01:06:43,420 Vreau să am propriul meu profit. 990 01:06:44,400 --> 01:06:47,800 Și îmi dai o scrisoare progresivă și o scrisoare. 991 01:06:49,780 --> 01:06:50,790 Și onoarea ta pentru mine 992 01:06:52,150 --> 01:06:55,520 ca o umbrelă pentru un pește. Eu am a mea 993 01:06:55,720 --> 01:06:56,960 Am nevoie de un ban. 994 01:06:58,300 --> 01:06:59,980 Atunci nu mi-aș fi pus ochii pe al altcuiva. 995 01:07:02,150 --> 01:07:03,770 Da, și nu l-am luat niciodată pe al altcuiva 996 01:07:04,500 --> 01:07:06,170 Asta până la ultimul caz. 997 01:07:07,360 --> 01:07:10,400 Instrumentul este norocos le-a făcut oamenilor. Era. 998 01:07:11,380 --> 01:07:12,780 Așa că l-au cumpărat de la mine. 999 01:07:13,860 --> 01:07:15,990 Ce i-au făcut? Nu mă priveşte. 1000 01:07:16,190 --> 01:07:20,180 Bună filozofie. Ce e rău în asta? 1001 01:07:21,410 --> 01:07:24,470 Asta dacă îmi cumpăr un topor 1002 01:07:25,050 --> 01:07:26,530 Îi voi arunca capul soției mele acasă. 1003 01:07:27,230 --> 01:07:28,960 De ce ar trebui vânzătorul să mă ducă în judecată? 1004 01:07:29,960 --> 01:07:33,290 Îmi pun munca și priceperea. 1005 01:07:33,540 --> 01:07:36,510 A făcut chestia. Și nu e treaba mea. 1006 01:07:37,350 --> 01:07:40,070 De ce ai pus fermoare pe rangă? 1007 01:07:40,270 --> 01:07:41,270 Chestia se observă. 1008 01:07:43,120 --> 01:07:48,860 Doar așa. Ca semnul meșterului meu. 1009 01:07:49,120 --> 01:07:51,510 Și am înțeles. Compania înseamnă 1010 01:07:53,440 --> 01:07:56,690 nu ai avut venituri suficiente. Iată-ne cu hoțul 1011 01:07:56,890 --> 01:07:59,270 și m-am implicat, nu? Aşa. 1012 01:08:00,610 --> 01:08:03,630 Așa că am cerut acte despre tine. 1013 01:08:03,830 --> 01:08:06,730 Nu te văd să fii foarte sărac 1014 01:08:07,090 --> 01:08:08,570 cu plata de stat. 1015 01:08:09,180 --> 01:08:12,160 Nu ai copii. Ce treabă au copiii cu ea? 1016 01:08:13,440 --> 01:08:17,030 O persoană fără copii are nevoie de un ban viu. 1017 01:08:17,960 --> 01:08:18,960 Pentru ce? 1018 01:08:22,220 --> 01:08:24,920 Ai văzut doar vecini la parter. 1019 01:08:26,070 --> 01:08:29,390 Camerele din apartamentul tău sunt probabil nobile? 1020 01:08:29,620 --> 01:08:33,220 Cum ar trebui un general și o mașină neagră 1021 01:08:33,720 --> 01:08:37,010 lac cu bucătar și dacha 1022 01:08:37,920 --> 01:08:42,240 pe 2 etaje. Asta e, le ai pe toate. 1023 01:08:44,450 --> 01:08:45,760 De ce nu pot? 1024 01:08:47,340 --> 01:08:49,330 Avem egalitate. 1025 01:08:51,510 --> 01:08:53,790 Sau nu am ajuns la egalitate cu botul meu? 1026 01:08:55,990 --> 01:08:57,000 am. 1027 01:08:57,990 --> 01:09:01,290 Și apartamentul este frumos și dacha este wow 1028 01:09:01,600 --> 01:09:04,800 iar șoferul cu mașină este necesar conform statului. 1029 01:09:05,460 --> 01:09:07,680 Nu sunt îngrijorat să trăiesc. Şi ce dacă? 1030 01:09:07,880 --> 01:09:11,150 Și faptul că ești toate acestea de la stat pentru asa 1031 01:09:11,350 --> 01:09:12,360 ai. 1032 01:09:13,280 --> 01:09:15,350 Și mi-aș dori măcar puțin. 1033 01:09:15,550 --> 01:09:17,660 Din bunătatea ta cu propriile mâini 1034 01:09:18,040 --> 01:09:19,590 calusurile trebuie lovite. 1035 01:09:20,700 --> 01:09:22,500 Deci crezi că sunt un escroc. 1036 01:09:23,730 --> 01:09:25,310 Și sunt doar mai rău decât tine 1037 01:09:27,610 --> 01:09:31,000 că și eu vreau să trăiesc ca o ființă umană. 1038 01:09:46,770 --> 01:09:48,000 Vorbesti omeneste? 1039 01:09:53,730 --> 01:09:54,730 Ei bine, atunci 1040 01:09:55,130 --> 01:09:57,610 să vorbesc despre bogățiile mele nespuse 1041 01:09:59,590 --> 01:10:00,760 și orfelinatul tău. 1042 01:10:06,250 --> 01:10:08,080 Atunci au fost uciși părinții noștri. 1043 01:10:08,780 --> 01:10:10,500 Nu vom specifica acum 1044 01:10:11,100 --> 01:10:14,340 cine câștigă și pentru ce. Am rămas cu tine 1045 01:10:15,380 --> 01:10:19,550 copiii străzii și perspectivele tu și cu mine eram la fel. 1046 01:10:23,260 --> 01:10:24,380 Dar ai fost inteligent 1047 01:10:26,550 --> 01:10:29,160 și atunci deja am vrut să am propriul meu profit. 1048 01:10:29,360 --> 01:10:30,550 Și am fost un prost 1049 01:10:32,970 --> 01:10:35,370 iar din poporul lui înfometat a visat să hrănească întreaga lume. 1050 01:10:37,300 --> 01:10:38,310 Hrăniți. 1051 01:10:40,780 --> 01:10:42,750 Ești un tânăr cu mâini de aur 1052 01:10:44,160 --> 01:10:46,570 ceainice lipite la piata. 1053 01:10:47,840 --> 01:10:51,590 Și soarta m-a adus la Canalul Mării Albe. 1054 01:10:53,670 --> 01:10:56,240 Apoi, încet ai ajuns pe aceeași piață 1055 01:10:56,920 --> 01:10:58,620 cumpara bunuri furate. 1056 01:11:01,290 --> 01:11:03,640 Și atunci au început să cânte la radio 1057 01:11:03,840 --> 01:11:05,110 trezește-te, țară uriașă 1058 01:11:06,920 --> 01:11:07,960 Sunt sub molid. 1059 01:11:09,810 --> 01:11:11,460 Și tu cu ulcerul tău fals 1060 01:11:13,110 --> 01:11:14,110 la rezervare 1061 01:11:15,230 --> 01:11:16,430 mecanic la o brutărie. 1062 01:11:18,060 --> 01:11:20,190 De ce te uiți la mine? 1063 01:11:21,360 --> 01:11:23,600 Ți-am citit cu atenție biografia. 1064 01:11:24,730 --> 01:11:27,130 Aparent asa. Asta este. 1065 01:11:29,250 --> 01:11:30,630 Sunt cu recunoașterea batalionului 1066 01:11:31,990 --> 01:11:34,490 prin câmpuri de mine din spatele liniei frontului. 1067 01:11:35,620 --> 01:11:38,420 Și tu cu o pâine sub hanorac 1068 01:11:39,140 --> 01:11:40,500 prin intrare. 1069 01:11:47,690 --> 01:11:49,070 Eu după războiul de pe Petrovka 1070 01:11:50,200 --> 01:11:53,430 la departamentul anti-infestare banditism. Și tu ești a lor 1071 01:11:53,630 --> 01:11:56,060 rangă marcată cu fulger. 1072 01:11:58,780 --> 01:12:01,440 Și nu ai intenționat să o forțezi, nu. 1073 01:12:03,100 --> 01:12:04,110 Și din nou 1074 01:12:05,070 --> 01:12:06,080 din lăcomie. 1075 01:12:08,780 --> 01:12:13,190 Da. Oameni norocoși te-a plătit în plus pentru asta 1076 01:12:14,120 --> 01:12:16,340 deoarece acest semn a fost știi, pare o garanție. 1077 01:12:16,540 --> 01:12:18,930 Marca de calitate. Da, vezi cum e totul 1078 01:12:19,130 --> 01:12:21,220 întors. 1079 01:12:22,430 --> 01:12:23,440 Da. 1080 01:12:25,090 --> 01:12:28,690 Deci tu și cu mine stăm aici un birou, doar eu sunt șeful aici. 1081 01:12:30,250 --> 01:12:31,260 Și tu ești respondentul. 1082 01:12:39,410 --> 01:12:43,340 Ei bine, ți-a fost teamă că tu și eu Nu poți avea o conversație inimă la inimă? 1083 01:12:50,960 --> 01:12:53,150 Bine, să vorbim despre nimic. 1084 01:12:54,190 --> 01:12:55,200 Să trecem la treabă.